Arnold est un petit garçon de 9-10 ans, humain et généreux. Il vit entouré de ses copains dans les faubourgs populaires d'une grande ville. Son quotidien : l'école, le sport, les relations avec les adultes, pas toujours faciles,... et la petite peste d'Helga qui lui voue un amour sans bornes. Dans cet univers, il affronte avec bon sens les petits soucis de la vie.